lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/lev/25/18.md

481 B
Raw Blame History

lakukanlah peraturan-peraturanKu dan peliharalah hukum-hukumKu

Semua bagian kalimat ini pada dasarnya berarti sama. Mereka menekankan bahwa orang-orang harus menaati semua yang TUHAN katakan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism)

kamu akan makan sampai kenyang

Ini berarti bahwa mereka akan makan dengan cukup sampai perut mereka penuh. AT: "kamu akan makan sampai kamu kenyang" atau "kamu akan makan banyak" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)