id_tn_l3/jos/16/01.md

Suku Yusuf

"Suku Yusuf" terdiri dari kedua suku anak laki-laki Yusuf, Manasye dan Efraim. Semenjak setengah dari suku Mansye telah menetap di timur sungai Yordan, ungkapan ini menunjuk pada suku Efraim dan setengah dari suku Manasye lainnya. Terejemahan lain: "Suku Efraim dan setengah dari suku Manasye lainnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Lus ... Atarot

Ini adalah nama-nama tempat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Orang Arki

Ini adalah nama sekelompok orang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)