id_tn_l3/tit/02/14.md

memberikan diri-Nya bagi kita

Hal ini mengacu pada Yesus yang dengan rela mengorbankan diri-Nya. AT: "Dia memberikan diri-Nya mati untuk kita" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

untuk menebus kita dari semua pelanggaran hukum

Paulus berbicara tentang Yesus seakan-akan ia sedang membebaskan budak-budak dari tuan mereka yang jahat. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

umat yang istimewa

Sekelompok orang yang berharga bagi-Nya.

berhasrat

"berkeinginan kuat"