id_tn_l3/2sa/08/16.md

Yoab ... Zeruya

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam 2 Samuel 2:13.

Ahilud adalah bendahara negara

Seorang bendahara adalah seseorang yang berbicara kepada orang-orang dan menyampaikan pengumuman dari raja. Terjemahan lain: "Ahilud adalah penyampai pengumuman" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Ahilud

Ini adalah nama seseorang. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)