id_tn_l3/dan/08/22.md

Informasi Umum:

Dalam pasal ini, malaikat menjelaskan kepada Daniel, arti simbolis hal-hal yang dilihat dalam penglihatannya. Binatang dan tanduk sesungguhnya mewakili pemerintah-pemerintah dan kerajaan-kerajaan. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-symlanguage)

Tanduk itu patah, dan empat buah tanduk yang muncul

Ketika tanduk yang besar patah, empat lainnya tumbuh"

empat kerajaan yang akan muncul dari bangsa itu 

Empat tanduk mewakili empat kerajaan baru. Ini dapat dinyatakan secara jelas. Terjemahan lain: "mereka adalah empat kerajaan yang akan muncul dari raja pertama yang terpecah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

tetapi tidak sekuat yang dulu

"tetapi mereka tidak akan memiliki kekuatan sebesar kekuatan raja yang digambarkan dengan tanduk besar"