id_tn_l3/2ki/06/15.md

Abdi Allah

"Elisa" atau "Elisa abdi Allah".

melihat

Kata "melihat" di sini mengatakan bahwa pelayan tersebut terkejut.

bangun dan keluar, ia melihat

"Bangun pagi dan keluar, lalu dia melihat".

Berkatalah pelayan itu kepada Elisa

Pelayan kembali masuk ke rumah untuk memberitahukan Elisa bahwa dia telah melihat. Terjemahan lain: "pelayan kembali dan memberitahukan Elisa" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)