id_tn_l3/ezk/14/10.md

mereka akan menanggung hukuman atas kesalahan mereka

Disini "hukuman" menggambarkan kesalahan yang didatangkan oleh orang-orang karena perbuatan jahat mereka. TUHAN berbicara tentang orang-orang yang menderita akibat dari perbuatan salah mereka seolah-olah mereka membawa kesalahan itu. Terjemahan lain: "mereka akan menderita akibat kesalahan mereka sendiri" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy dan rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)