id_tn_l3/sng/02/02.md

Bagai bunga bakung di antara semak belukar . . . gadis-gadis.

Bunga lebih cantik dari pada semak belukar. Laki-laki berpikir perempuan itu lebih cantik dari pada perempuan yang lain. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

kekasihku

"kamu yang aku cintai." Lihat bagaimana ini diterjemahkan di  Kidung Agung 1:9.

gadis-gadis 

"gadis-gadis yang lain"