id_tn_l3/psa/069/031.md

561 B

lebih berkenan bagi Allah daripada sapi jantan atau lembu jantan

Hal ini dapat dipahami bahwa sapi jantan dan lembu jantan dikorbankan sebagai persembahan kepada Allah. Terjemahan lain: "lebih baik dari pada mempersembahkan sapi jantan atau lembu jantan sebagai korban bakaran" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

lembu jantan dengan tanduk dan kuku belah

Ungkapan ini membedakan lembu dewasa dengan lembu muda. Terjemahan lain: "sebuah lembu jantan yang bertanduk dan berkuku belah" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-distinguish)