id_tn_l3/ezk/48/10.md

Ini akan menjadi bagian-bagian yang diperuntukkan untuk bagian kudus

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Para pemimpin Israel akan menugaskan para imam ke negeri itu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

dua puluh lima ribu hasta...sepuluh ribu hasta

Setiap hasta panjangnya sekitar 54 centimeter. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yehezkiel 40:5. Terjemahan lain: "25.000 hatsa...10.000 hasta" atau "13.5 kilometer...5.4 kilometer" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-bdistance)