id_tn_l3/1sa/02/15.md

Informasi Umum:

ketika orang-orang memberikan binatang-binatang untuk dikorbankan, mereka akan membakar lemak binatang tersebut dan kemudikan dimasak dagingnya, diberikan sebagian kepada imam, dan memakan sisanya.

lebih buruk, sebelumnya

"Mereka bahkan melakukan hal yang lebih buruk dari itu. Sebelumnya"

mereka membakar

Orang yang melakukan pembakaran bisa di nyatakan secara tersirat . Terjemahan lain: "Seseorang yang sedang mempersembahkan korban sembelihan akan membawa korban sembelihannya kepada imam dan imam akan membakarnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Berikanlah daging untuk dipanggang oleh imam

"Berikanlah kepadaku sebagian daging agar bisa kuberikan kepada imam untuk dipanggang"

dipanggang

dimasak di atas api

direbus

dimasak dalam air

mentah

tidak dimasak