id_tn_l3/psa/018/024.md

kesucian tanganku

Untuk memiliki "tangan yang suci" berarti bahwa seseorang tidak bersalah dari perbuatan salah. Lihat bagaimana terjemahannya dalam Mazmur 18:20: Terjemahan lain: "Aku tidak bersalah" atau "perbuatan-perbuatanku benar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

di depan mata-Nya

Ini mengacu pada hadirat Allah. Terjemahan lain: "di hadapan-Nya" atau "menurut Dia" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)