id_tn_l3/lam/03/35.md

untuk mengesampingkan hak orang

"jika mereka mengesampingkan hak seseorang." Hal ini menunjuk kepada tidak diijinkannya orang untuk memiliki apa yang seharusnya menjadi haknya. AT: "untuk menolak hak seseorang" atau "untuk menjauhkan seseorang dari haknya"

di hadapan Yang Mahatinggi

Melakukan sesuatu "di hadapan Yang Mahatinggi" berarti melakukan sesuatu sementara mengetahui bahwa Allah melihatnya. AT: "mengetahui bahwa Yang Mahatinggi melihat itu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)