lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/psa/031/016.md

476 B
Raw Permalink Blame History

Buatlah wajahMu bersinar

Penulis berbicara tentang kebaikan TUHAN kepadanya seolah-olah wajah TUHAN yang bersinar menerangi dia. Terjemahan lain: "berbuat dengan baik melalui pelayanmu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

selamatkan aku dalam kasih setiaMu

Kata benda abstrak "kesetiaan" bisa diterjemahkan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "menyelamatkanku karena kamu setia kepada janjimu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)