id_tn_l3/jos/22/29.md

jauhlah dari kita kalau kita harus memberontak

Tidak mungkin ada kesempatan mereka akan memberontak seperti sesuatu yang sangat jauh dari mereka. Terjemahan lain: "Kita pasti tidak akan memberontak" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

Berbalik untuk mengikutinya

Untuk berhenti mengikuti TUHAN seolah-olah mereka berpaling darinya. Terjemahan lain: "Berhenti mengikutinya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)