forked from WA-Catalog/id_tn
Update 'jer/14/18.md'
This commit is contained in:
parent
4ad2b579a0
commit
d71c590646
|
@ -4,7 +4,7 @@ Kalimat ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Juga, kata "pedang" di sini mew
|
|||
|
||||
# yang sakit karena kelaparan
|
||||
|
||||
##### Di sini "sakit" mewakili orang-orang yang memiliki penyakit-penyakit karena kelaparan mereka. Terjemahan lain: "ada orang-orang yang sakit karena kelaparan" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
Di sini "sakit" mewakili orang-orang yang memiliki penyakit-penyakit karena kelaparan mereka. Terjemahan lain: "ada orang-orang yang sakit karena kelaparan" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||||
|
||||
# mengembara
|
||||
|
||||
|
@ -12,7 +12,7 @@ berpindah-pindah tanpa tujuan.
|
|||
|
||||
# yang tidak mereka kenal
|
||||
|
||||
##### Hal ini mungkin lebih mudah dikatakan dengan apa yang mereka tidak ketahui. Terjemahan lain: "mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
|
||||
Hal ini mungkin lebih mudah dikatakan dengan apa yang mereka tidak ketahui. Terjemahan lain: "mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
|
||||
|
||||
##### (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue