forked from WA-Catalog/id_tn
Update 'lam/02/20.md'
This commit is contained in:
parent
a81fb33cf6
commit
c51dfd411a
|
@ -5,8 +5,7 @@ Pertanyaan retorik ini untuk menekankan tidaklah tepat perempuan memakan anak-an
|
|||
# buah keturunan mereka
|
||||
|
||||
Ini berbicara tentang anak yang dilahirkan ibu mereka seolah-olah mereka adallah buah yang keluar dari rahimnya.
|
||||
|
||||
##### AT : "anak mereka yang mereka punya telah lahir" atau "anak mereka sendiri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
AT : "anak mereka yang mereka punya telah lahir" atau "anak mereka sendiri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||||
|
||||
# Haruskah imam dan nabi dibunuh di tempat kudus Tuhan?
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +13,4 @@ Pertanyaan retorik ini digunakan untuk menekankan nabi dan iman seharusnya tidak
|
|||
|
||||
# Haruskah imam dan nabi dibunuh
|
||||
|
||||
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif.
|
||||
|
||||
##### AT : "Haruskah musuh kita membunuh imam dan nabi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT : "Haruskah musuh kita membunuh imam dan nabi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
Loading…
Reference in New Issue