lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jos/13/14.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-11 19:59:54 +00:00
parent 8085e67588
commit 8457427589
1 changed files with 4 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
jos/13/14.md
View File

@ -1,17 +1,15 @@
### Ayat: 14 # Musa tidak memberikan warisan
## Musa tidak memberikan warisan
Kota yang diberikan kepada Musa untuk suku Israel seperti yang sudah dibicarakan itu adalah warisan sehingga mereka dapat memiliki itu selamanya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) Kota yang diberikan kepada Musa untuk suku Israel seperti yang sudah dibicarakan itu adalah warisan sehingga mereka dapat memiliki itu selamanya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
## memberi korban kepada Tuhan... adalah warisannya # memberi korban kepada Tuhan... adalah warisannya
Penulis berkata tentang hadiah besar yang didapat oleh suku Lewi karena sudah memberi korban kepada Tuhan sebagai imam seolah-olah tawaran itu adalah sesuatu yang akan diwariskan kepada mereka. Terjemahan lain: "memberi korban kepada Tuhan... adalah yang mereka dapatkan sebagai ketentuan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) Penulis berkata tentang hadiah besar yang didapat oleh suku Lewi karena sudah memberi korban kepada Tuhan sebagai imam seolah-olah tawaran itu adalah sesuatu yang akan diwariskan kepada mereka. Terjemahan lain: "memberi korban kepada Tuhan... adalah yang mereka dapatkan sebagai ketentuan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
## memberi korban kepada Tuhan # memberi korban kepada Tuhan
"permberian yang seharusnya orang-orang bawa kepada Tuhan" "permberian yang seharusnya orang-orang bawa kepada Tuhan"
## dibuat oleh api # dibuat oleh api
Ini dapat dinyatakan sebagai bentuk aktif. Terjemahan lain: "bahwa imam-imam dibakar oleh api" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) Ini dapat dinyatakan sebagai bentuk aktif. Terjemahan lain: "bahwa imam-imam dibakar oleh api" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])