From 8457427589a6a073965d24563c616e0d45dac49c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ed Davis Date: Wed, 11 Dec 2019 19:59:54 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jos/13/14.md' --- jos/13/14.md | 10 ++++------ 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/jos/13/14.md b/jos/13/14.md index a99263e7e..647f49db5 100644 --- a/jos/13/14.md +++ b/jos/13/14.md @@ -1,17 +1,15 @@ -### Ayat: 14 - -## Musa tidak memberikan warisan +# Musa tidak memberikan warisan Kota yang diberikan kepada Musa untuk suku Israel seperti yang sudah dibicarakan itu adalah warisan sehingga mereka dapat memiliki itu selamanya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -## memberi korban kepada Tuhan... adalah warisannya +# memberi korban kepada Tuhan... adalah warisannya Penulis berkata tentang hadiah besar yang didapat oleh suku Lewi karena sudah memberi korban kepada Tuhan sebagai imam seolah-olah tawaran itu adalah sesuatu yang akan diwariskan kepada mereka. Terjemahan lain: "memberi korban kepada Tuhan... adalah yang mereka dapatkan sebagai ketentuan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -## memberi korban kepada Tuhan +# memberi korban kepada Tuhan "permberian yang seharusnya orang-orang bawa kepada Tuhan" -## dibuat oleh api +# dibuat oleh api Ini dapat dinyatakan sebagai bentuk aktif. Terjemahan lain: "bahwa imam-imam dibakar oleh api" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) \ No newline at end of file