en_ulb/README.md

15 lines
2.1 KiB
Markdown

# Unlocked Literal Bible - English
a Bible intended to be freely available for people to translate into any language
## Overview
The Unlocked Literal Bible (ULB) is an open-licensed version of the Bible derived from The American Standard Version, and updated using the most reliable Hebrew, Aramaic, and Greek copies of the Biblical texts available. It is intended to accurately reflect the meanings of those texts and to be used as a source text for Bible translators to translate the Bible into their own language.
This repository contains the USFM source files for the Unlocked Literal Bible.
## Viewing
To read or print the formatted ULB, see the English Unlocked Literal Bible on [Bible in Every Language] (https://bibleineverylanguage.org/index.php/translations/).
To view the repository of the Unlocked *Dynamic* Bible, go to [WycliffeAssociates/en_udb] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_udb).
## Contributors
If you are a contributor to this ULB project, please add your name to the contributor
field in the [manifest.yaml](https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/manifest.yaml) file.
If you will be editing this ULB, please see [Introduction to the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-1-Intro.md) and [Decisions Concerning the ULB] (https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_ulb/src/branch/master/00-About_the_ULB/ULB-2-Decisions.md).
## Branches
We do not make changes in the master branch. If we were to do that, the version accessible through BIEL would be updated each time a change is made while the version in the translation apps would not. This causes confusion when people find that the versions they are looking at are different. So instead, we make our changes in a temporary branch. When it is decided to merge the temporary branch into the master branch, IT will also update the version in all the apps. In January 2023, we started a new branch called June23. We expect to merge it in June 2023 at the end of the winter volunteer season. At that time we will need to start a new branch--perhaps called December 2023.