en_tn/psa/059/016.md

567 B

translationWords

translationNotes

  • and a refuge - AT: "and you have been a refuge" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis)
  • distress - great pain, unhappiness, trouble
  • for God is my high tower - Here the author speaks about God instead of to God. (See: :en:ta:vol2:translate:figs_apostrophe)
  • the God of covenant faithfulness - AT: "he is the God of covenant faithfulness"