en_tn/psa/007/005.md

12 lines
343 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:body]]
* [[en:tw:dishonor]]
* [[en:tw:life]]
* [[en:tw:trample]]
## translationNotes
* **let him trample my living body on the ground** - AT: "allow my enemies to destroy me." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
* **lying dishonored in the dust** - This means lying dead and unburied in disgrace.