en_tn/pro/25/11.md

562 B

translationWords

translationNotes

  • listening ear - "person who is willing to listen" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche)
  • Speaking a well-chosen word, is like patterns of gold ... - chosen word, is like patterns of gold ...** - These two things are being compared because they both are pleasant. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)
  • Like a gold ring or jewelry ... is a wise rebuke ... - These two things are being compared because they are both cherished and priceless. (See: :en:ta:vol1:translate:figs_simile)