en_tn/mat/12/36.md

translationWords

• en:tw:condemn
• en:tw:judgmentday
• en:tw:justify

translationNotes

• This continues an account of the Pharisees saying that it was by the power of Satan that Jesus healed a man.
• you...your - the Pharisees
• people will give an account for - "God will ask them about" or "God will judge the value of"
• **idle ** - "useless." Alternate translation: "harmful" (see UDB).
• they - "people"
• you will be justified...you will be condemned - "God will justify you...God will condemn you" (See: en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)