en_tn/luk/23/18.md

translationWords

• en:tw:barabbas
• en:tw:prison
• en:tw:rebel

translationNotes

• they cried out all together - "All the people in the crowd shouted"
• Away with this man - "That this man away!" By this, the crowd meant: "Take this man away and execute him." (See: en:ta:vol1:translate:figs_explicit)
• for - "because of his involvement in" or "because of his crime of"
• a certain rebellion - "trying to persuade the people of the city to rebel against the Roman government" (UDB)