en_tn/jol/01/01.md

translationWords

• en:tw:elder
• en:tw:generation
• en:tw:joel
• en:tw:wordofgod

translationNotes

• God speaks through Joel to the people of Israel using poetry. (See: en:ta:vol2:translate:figs_parallelism)
• Pethuel - Joel's father (See: :en:ta:vol1:translate:translate_names)
• Has this ever before happened in your days Or in the days of your ancestors? - AT: "This has never happened before either to you or your ancestors" (See:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)