en_tn/jer/27/12.md

872 B

translationWords

translationNotes

  • Yahweh continues to speak through Jeremiah to the king of Judah.
  • Quit listening to your... - Quit listening to your... God is telling them to stop listening to all the false prophets that do not speak for Yahweh.
  • Place your necks into the yoke of the king of Babylon - God is requiring Judah to submit and serve Babylon as their king.
  • Why will you die—you and your people—by the sword, famine, and plague, just as I have declared about the nation that refuses to serve the king of Babylon? - AT: "You will die, you and your people, by the sword, famine, and plague, just as I have declared, if you do not serve the king of Babylon." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_rquestion)