en_tn/jer/01/15.md

19 lines
591 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:call]]
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:falsegod]]
* [[en:tw:forsaken]]
* [[en:tw:gate]]
* [[en:tw:incense]]
* [[en:tw:throne]]
* [[en:tw:tribe]]
* [[en:tw:worship]]
## translationNotes
* **declares Yahweh** - See how you translated this in [[:en:bible:notes:jer:01:07]].
* **everyone** - the leaders of all those northern kingdoms (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])
* **will set his throne at the entrance of the gates** - AT:"will sit in judgment at the entrance to the city"
* **pronounce sentence against them** - "announce how I will punish them"