en_tn/1co/12/12.md

566 B

translationWords

translationNotes

  • we were all baptized - AT: "the Holy Spirit baptized us all" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
  • all were made to drink of one Spirit - AT: "God gave all of us the same Spirit, and we share the Spirit as people might share a drink." (See: :en:ta:vol1:translate:figs_metaphor and :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)