Go down there ... went down

It was common to speak of going from Canaan to Egypt as going "down."

from Egypt

Here "Egypt" refers to the people selling grain. AT: "from those selling grain in Egypt" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)