forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
27 lines
930 B
Markdown
27 lines
930 B
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
The believers continue praying.
|
|
|
|
# in this city
|
|
|
|
"this city" refers to Jerusalem.
|
|
|
|
# your holy servant Jesus
|
|
|
|
"Jesus who serves you faithfully"
|
|
|
|
# to do all that your hand and your plan had decided
|
|
|
|
Here the word "hand" is used to mean God's power. Additionally, the phrase "your hand and your desire decided" shows God's power and plan. AT: "to do all that you had decided because you are powerful and did all that you planned" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/herodantipas]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/pilate]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/gentile]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holy]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/anoint]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hand]] |