forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
19 lines
550 B
Markdown
19 lines
550 B
Markdown
# Jesus said to them
|
|
|
|
"Jesus said to the two men"
|
|
|
|
# Cleopas
|
|
|
|
This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Are you the only person ... days?
|
|
|
|
Cleopas uses this question to show his surprise that this man appears not to know about the things that have happened in Jerusalem. AT: "You must be the only person ... days" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# Are you
|
|
|
|
Here "you" is singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jerusalem]] |