forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
453 B
Markdown
13 lines
453 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Here God begins speaking.
|
|
|
|
# removed the burden from his shoulder
|
|
|
|
Here "the burden from his shoulder" represents the forced labor the Israelites had to do as slaves in Egypt. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# his hands were freed from holding the basket
|
|
|
|
Here "holding the basket" represents the forced labor the Israelites had to do as slaves in Egypt. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|