These are the regulations

"These are the things that must be done"

makes him unclean ... an unclean woman

People whom other people may not touch are spoken of as if they were physically unclean. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)