forked from WycliffeAssociates/en_tn
17 lines
682 B
Markdown
17 lines
682 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Elihu continues speaking to Job.
|
|
|
|
# The Spirit of God ... has given me life
|
|
|
|
These two lines mean the same thing. Elihu is emphasizing that God has made him and so gives authority to what he is saying. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# set your words in order before me and stand up
|
|
|
|
This speaks of Job preparing what he will say as if he were setting up and organizing physical objects. AT: "prepare what you will say, and stand up and answer me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/almighty]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]] |