forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
23 lines
771 B
Markdown
23 lines
771 B
Markdown
# He brought out the people
|
|
|
|
David did not bring out the people himself; he commanded his soldiers to bring them out. AT: "David commanded his soldiers to bring out the people" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# saws, iron picks, and axes
|
|
|
|
These are tools to cut wood or break up the ground.
|
|
|
|
# brick kilns
|
|
|
|
ovens where bricks are dried and hardened
|
|
|
|
# all the cities of the people of Ammon
|
|
|
|
This refers to the people in the cities. AT: "all the people of the cites of Ammon" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ax]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ammon]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/labor]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jerusalem]] |