en_tn/act/25/16.md

to hand over anyone

Here "hand over" represents sending someone to people who will punish or kill him. AT: "let someone punish anyone" or "to condemn anyone to death" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

before the accused had faced his accusers

Here "faced his accusers" is an idiom that means to meet with the people who accuse him. AT: "before the person whom others have accused of a crime had met directly with those who accused him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)