forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
12 lines
549 B
Markdown
12 lines
549 B
Markdown
# How can I, unless someone guides me?
|
|
|
|
This question was asked to state emphatically that he could not understand without help. Alternate translation: "I cannot understand unless someone guides me." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# He begged Philip to ... sit with him
|
|
|
|
It is implied here that Philip agreed to travel down the road with him to explain the scriptures. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# He begged
|
|
|
|
Possible meanings are that 1) he offered a sincere invitation or 2) he made a sincere request.
|