forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
32 lines
1.1 KiB
Markdown
32 lines
1.1 KiB
Markdown
# to conceal a matter
|
|
|
|
"to keep some things secret"
|
|
|
|
# but the glory
|
|
|
|
The ellipsis can be filled in. AT: "but it is the glory" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# search it out
|
|
|
|
"search that matter out" or "search for those things that God has concealed"
|
|
|
|
# Like the heavens are for height and the earth is for depth, so the heart of kings is unsearchable
|
|
|
|
The hearts of kings are compared to the size of the heavens and the earth. AT: "Just as no one can measure the height of the heavens or the depth of the earth, even so no one can understand the heart of kings" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# heavens
|
|
|
|
This refers to everything we see above the earth, including the sun, moon, and stars.
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/proverb]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/solomon]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/hezekiah]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/judah]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/earth]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heart]] |