forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
734 B
Markdown
21 lines
734 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Isaiah continues speaking.
|
|
|
|
# Justice is driven back
|
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "The people drive justice back" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Justice ... righteousness ... truth ... right ... Trustworthiness
|
|
|
|
These are ideas that Isaiah describes as acting like persons. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/true]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/stumble]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/trust]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]] |