forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
687 B
687 B
General Information:
These are Yahweh's words to the people of Israel.
The Lord Yahweh says this
Yahweh speaks of himself by name to remind Ezekiel and the people that what he is saying is important. See how you translated this in Ezekiel 6:11. AT: "I, the Lord Yahweh, say this" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)
Lord Yahweh
See how you translated this in Ezekiel 2:4.
Disaster! A unique disaster! Behold, it is coming.
These exclamations are meant to make the passage very strong. AT: "Behold, a terrible disaster is coming, one that no one has ever experienced before"
Behold, it
"You can be absolutely sure that it"