forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
591 B
Markdown
17 lines
591 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Jesus rebukes Satan with a quotation from Deuteronomy.
|
|
|
|
# It is written
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "Moses wrote this in the scriptures long ago" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Man shall not live on bread alone
|
|
|
|
This implies that there is something more important to life than food.
|
|
|
|
# but by every word that comes out of the mouth of God
|
|
|
|
Here "word" and "mouth" refer to what God says. Alternate translation: "but by listening to everything that God says" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|