forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
27 lines
986 B
Markdown
27 lines
986 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
It may be helpful to create a verse bridge and to put verse 15 together with verse 13 since Kenaz was a descendant of Jephunneh and Caleb. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]])
|
|
|
|
# Kenaz ... Othniel ... Seraiah ... Hathath ... Meonothai ... Ophrah ... Joab ... Jephunneh ... Iru ... Elah ... Naam ... Jehallelel ... Ziph ... Ziphah ... Tiria ... Asarel
|
|
|
|
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# Ge-Harashim, whose people were craftsmen
|
|
|
|
Ge-Harashim means "Valley of Craftsmen." This can be made explicit with an explanation. AT: "Ge-Harashim, which means 'Craftsmen's Valley.' It was called this because its people were craftsmen" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]] and
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# craftsmen
|
|
|
|
people skilled at making or building things
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/caleb]] |