en_tn/jos/19/14.md

12 lines
592 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:bethlehem]]
## translationNotes
* **Hannathon, Iphtah El, Kattah, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem** - names of cities. (See: [[en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **Iphtah El** - "El" is a Hebrew form of "god" (See: [[en:obe:kt:god]])
* **Bethlehem** - This is not the same "Bethlehem" that is in Judah, just south of Jerusalem. The name means "House of Bread."
* **border** - the edge or boundary of something
* **twelve cities** - the number of cities beginning with verse 10. (See: [[en:ta:vol2:translate:translate_numbers]]) AT: "12 cities"