en_tn/jhn/16/08.md

translationWords

• en:tw:believe
• en:tw:godthefather
• en:tw:judge
• en:tw:prince
• en:tw:righteous
• en:tw:sin
• en:tw:world

translationNotes

• regarding righteousness, because I am going to the Father, and you will see me no more; - "He will tell people that because I am going back to my Father, and you will no longer see me, you will know that I am the one who was truly righteous."
• the prince of this world - Satan, the ruler of the corrupt things in the world. You should translate "the prince of this world" in the same manner as you did in en:bible:notes:jhn:12:30)