forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Connecting Statement:
Paul continues to tell the believers how they should and should not live as God's children.
Therefore be imitators of God
"Therefore you should do what God does." Therefore refers back to Ephesians 4:32 which tells why believers should imitate God, because Christ forgave believers.
as dearly loved children
God desires us to imitate or follow him since we are his children. AT: "as dearly loved children imitate their fathers" or "because you are his children and he loves you dearly" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)
walk in love
Walking is a common way to express the idea of living one's life. AT: "live a life of love" or "always love each other" (See: :en:ta:vol1:translate:figs-metaphor)
a fragrant offering and sacrifice to God
"like a sweet-smelling offering and sacrifice to God"