forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
726 B
Markdown
21 lines
726 B
Markdown
# him who is to be feared
|
|
|
|
"Yahweh, whom they should fear"
|
|
|
|
# He cuts off the spirit of the princes
|
|
|
|
The phrase "He cuts off the spirit" is an idiom that means He breaks the spirit or He humbles. AT: "He humbles the princes" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# he is feared by the kings of the earth
|
|
|
|
This can be stated in active form. AT: "the kings of the earth fear him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/vow]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/gift]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/humble]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/prince]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]] |