forked from WycliffeAssociates/en_tn
850 B
850 B
Jeremiah 21 General Notes
Structure and formatting
Some translations prefer to set apart quotations. The ULB and many other English translations indent the lines of 21:11-14, which is an extended quotation.
Special concepts in this chapter
Jerusalem doomed
God will fight against Jerusalem and will use the nation of Babylon to fight his battle. If the Jews wanted to live, they needed to surrender to Babylon. Most of the Jews would have rather died than to surrender to Babylon. Usually, fighting against a Gentile nation was a sign of trust in Yahweh's power. In this instance, it was a sign of trust in Yahweh to surrender. (See: rc://en/tw/dict/bible/kt/sign and rc://en/tw/dict/bible/kt/trust)