forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
724 B
724 B
not treating ... with respect
"not being kind to" or "not honoring"
his fiancée
Possible meanings are 1) "the woman whom he promised to marry" or 2) "his virgin daughter."
They should marry
Possible meanings are 1) "He should marry his fiancée" or 2) "He should let his daughter get married."
But if he is standing firm in his heart
Here "standing firm" is a metaphor for deciding something with certainty. Here "heart" is metonym for a person's mind or thoughts. AT: "But if he has decided firmly in his own mind" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)