forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
23 lines
682 B
Markdown
23 lines
682 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Moses continues speaking to the people of Israel.
|
|
|
|
# who will not obey the voice of his father or the voice of his mother
|
|
|
|
Here "voice" is a metonym for what a person says. AT: "who will not obey what his father or mother say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# they correct him
|
|
|
|
"they punish him for his wrongdoing" or "they train and instruct him"
|
|
|
|
# must lay hold on him and bring him out
|
|
|
|
"must force him to come out"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebel]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/obey]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/voice]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/elder]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gate]] |